Roma, 18 de julio de 2006
As caveiras descarnadas
São a minha companhia,
Trago-as de noite e de dia
Na memória retratadas
Muitas foram respeitadas
No mundo por seus talentos,
E outros vãos ornamentos,
Que serviram á vaidade,
E talvez…na eternidade
Sejam causa de seus tormentos.
La foto es de uno de los muchos lugares que merece la pena visitar en Roma: El osario de la Iglesia de Los Capuchinos de Santa María de la Concepción o, como se le conoce más comúnmente, la cripta capuchina.
Esta iglesia data del año 1626 y fué bendecida por el Papa Urbano VIII. Fue el hermano de este Papa, el Cardenal Antonio Barberini (viva el nepotismo), quien ordenó a los pocos años de concluir la contrucción trasladar los restos de miles de monjes capuchinos -orden a la que pertenecía- muertos desde la Via dei Lucchesi hasta la cripta, para decorarla. Pretendía con ello mantener vivo su recuerdo a lo largo de los siglos, y parece que lo ha conseguido. La cripta contiene los huesos de más de 4.000 monjes enterrados desde el año 1500 hasta el 1870, año en el que dejaron de dar sepultura a los muertos bajo las iglesias católicas.
Típico de la doble moral cristiana es el hecho de que está prohibido tomar fotos “por respeto”, pero en cambio el malencarado señor de la puerta estará encantado de venderos sus propias postales con fotos de los mismos muertos (yo ya se sabe que a las prohibiciones de la iglesia las hago bastante poco caso).
Si alguien tiene ocasión de ir a Roma y le apetece verlo, la dirección es Via Veneto 27, el horario de visitas es de 9 a 12 y de 3 a 6 de la tarde, y cierra los jueves. Lo más cómodo es ir hasta la Plaza Barberini -donde convergen varias líneas de bus y la línea A de metro- y luego dar un paseo de unos 15 minutos.
Hay otros osarios como éste en Europa: el de Kostnice Sedlec, en la República Checa, y el de Capela dos Ossos, en Évora (Portugal).
NOTA: La mayor parte de la información y el título los saqué de aquí, y el poema (me encanta cómo suena la poesia en portugués) venía en el artículo de la wikipedia sobre la Capela dos Ossos, pero no he conseguido averiguar de quién es. La foto es del pasado verano
5 respuestas hasta el momento ↓
1 Anonymous // 4.Abr.2007 a las 1:09 pm
Hola David,
ya veo que, a tu modo (un poco siniestro, la verdad) tú también estás de Semana Santa.
Me da la impresión de que en Portugal hay unos cuantos sitios de ésos. Yo estuve en la Capela dos Ossos de Faro (fotos aquí: http://www.pbase.com/diasdosreis/faro_monumentos). Según parece en Campo Maior (http://en.wikipedia.org/wiki/Campo_Maior) hay otra (http://www.cm-campo-maior.pt/galeria/categories.php?cat_id=7&sessionid=c8a3f0dec09bbd043373bf525b3dd190&sessionid=c8a3f0dec09bbd043373bf525b3dd190)
Puedes escribir un artículo para la revista esa de viajes sobre “la ruta de los huesos” o algo así
Cuídate,
Lerma
2 David Llada // 4.Abr.2007 a las 1:31 pm
No, yo me he quedado sin vacaciones, y creo que tengo la agenda llena hasta octubre
La foto es de una escapadita del verano pasado (finales de julio), y no sé por qué me ha dado por ponerla hoy. Quizá precisamente el quedarme sin vacaciones mientras todo el mundo está por ahí me ha hecho acordarme de Roma…
La idea de la ruta de los huesos, no es mala, no
Un abrazo,
David
3 marmolillo // 4.Abr.2007 a las 8:52 pm
Hay un muy feo laísmo impropio de ti:
iglesia las hago bastante poco caso
(El otro día te hice una corrección en broma y no la entendiste
Osarios de esos tiene que haber por todas partes, porque a mi me suena haber visto uno cerca de Frankfurt.
4 David Llada // 4.Abr.2007 a las 9:32 pm
Cierto que se ve feo, gracias por la corrección. Más que caer en un laísmo fue otra cosa: No sé por qué pero tecleando en el ordenador confundo muy a menudo la a y la e, y más a menudo aún altero su orden.
Creo que es porque soy torpe con la mano izquierda y un dedillo me va más rezagado que otro. O eso, o sufro de dislexia tipográfica
PD: No estaba seguro de si era broma o no. Ando tan estresao que tengo el sentido del humor medio desactivado para que no consuma recursos del sistema…
5 Cristian // 5.Abr.2007 a las 2:21 am
Hombre si es por rectificar errores ortográficos, podríamos fijarnos en el primer fue del texto que lo escribes con tilde, cuando fue, dio y vio son excepciones de acentuación.
De todas formas, lo escribes bien dos veces en el texto, así que, por hoy, no te lo haré copiar cien veces.
Deja tu comentario